"flat as a board" en Bengali
Definición
এটি ব্যবহার হয় কোনো কিছু বা কোনো পৃষ্ঠ, বা কখনও কারো বুক, পুরোপুরি সমতল বা একেবারে বাঁকহীন ও ওঁচ-নিঁচহীন বোঝাতে।
Notas de Uso (Bengali)
অত্যন্ত অপ্রচলিত বা ঠাট্টার ছলে ব্যবহৃত। বিশেষত কাউকে নিয়ে ব্যবহার করলে সাবধান থাকতে হয়; অন্যথায় সাধারণত সমতল বা আঁকাবাঁকরহিত জিনিসে ব্যবহার হয়।
Ejemplos
The desk is flat as a board after we fixed it.
আমাদের ঠিক করার পরে ডেস্কটা **একেবারে সমতল** হয়ে গেছে।
The soccer field looked flat as a board without any hills.
কোনও ঢালের ছাড়াই ফুটবল মাঠটা **একেবারে সমতল** দেখাচ্ছিল।
Her drawing showed a landscape flat as a board.
তার আঁকায় একটিমাত্র **একেবারে সমতল** ল্যান্ডস্কেপ দেখায়।
Don't worry if your cake turns out flat as a board—happens to everyone!
তোমার কেক যদি **একেবারে সমতল** হয়, চিন্তা কোরো না—এটা সবারই হয়!
As a kid, I was flat as a board and didn't hit a growth spurt until high school.
ছোটবেলায় আমি **একেবারে ফ্ল্যাট** ছিলাম এবং হাইস্কুল পর্যন্ত বাড়া শুরু করিনি।
That lake is so calm today—it’s flat as a board out there.
আজকে লেকটা এত শান্ত—বাইরে **একেবারে সমতল** দেখাচ্ছে।