"flapping" en Hindi

• फड़फड़ाना

Definición

तेज़ी से ऊपर-नीचे या आगे-पीछे हिलना, आमतौर पर पंखों या ढीली चीज़ों (जैसे कपड़े) के लिए इस्तेमाल होता है। यह उस क्रिया से उत्पन्न हुई आवाज़ का भी वर्णन कर सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द पक्षी या कीड़े के पंख ('flapping wings'), झंडे ('flapping in the wind') या ढीले कपड़े के लिए आम है। लोगों के लिए न के बराबर इस्तेमाल होता है, कभी-कभी मजाकिया अंदाज में हाथों के लिए। अक्सर बार-बार होने वाली, ध्यान खींचने वाली हरकत या आवाज़ के लिए।

Ejemplos

The bird was flapping its wings.

चिड़िया अपने पंख **फड़फड़ा** रही थी।

The flag was flapping in the wind.

झंडा हवा में **फड़फड़ा** रहा था।

The curtains were flapping because the window was open.

पर्दे **फड़फड़ा** रहे थे क्योंकि खिड़की खुली थी।

He came running, arms flapping wildly.

वह दौड़ता आया, उसके हाथ ज़ोर-ज़ोर से **फड़फड़ा** रहे थे।

I could hear the sound of birds flapping outside my window.

मैं अपनी खिड़की के बाहर पक्षियों की **फड़फड़ाहट** सुन सकता था।

My papers went flapping everywhere when the fan turned on.

पंखा चालू होते ही मेरे कागज हर तरफ **फड़फड़ाने** लगे।