"flapper" en Arabic

• شابة عصرية في العشرينيات

Definición

كانت "فلاپر" شابة عصرية في عشرينيات القرن العشرين معروفة بأسلوب حياتها النشيط وملابسها الجريئة ورغبتها في الاستقلال.

Notas de Uso (Arabic)

مصطلح "فلاپر" يُستخدم أساسًا عند الحديث عن شابات عشرينيات القرن الماضي ولا يُطلق على المعاصرات إلا في المناسبات التنكرية أو النقاشات التاريخية. يرتبط بالقَصّات القصيرة، الفساتين القصيرة، والروح المتمردة.

Ejemplos

The flapper danced to jazz music at the party.

رقصت **الفلاپر** على موسيقى الجاز في الحفلة.

A flapper wore short dresses and had bobbed hair.

كانت **الفلاپر** ترتدي فساتين قصيرة وتسريحات شعر قصيرة.

Many people admired the freedom of the flapper.

أُعجب العديد من الناس بحرية **الفلاپر**.

She dressed up as a flapper for the 1920s-themed dance.

تنكرت كـ **فلاپر** في حفل راقص بطابع عشرينيات القرن الماضي.

In old movies, you often see a flapper sipping cocktails and laughing loudly.

في الأفلام القديمة غالبًا ما ترى **فلاپر** تحتسي الكوكتيل وتضحك بصوت عالٍ.

For Halloween, she went as the classic flapper with pearls and fringe.

في الهالوين، تقمصت شخصية **فلاپر** الكلاسيكية باللآلئ والزينة.