"flagstone" en Japanese

敷石フラッグストーン

Definición

平たく加工された石で、主に庭の小道やテラス、床など屋外の舗装に使われる石材です。

屋外の舗装、特に庭やテラスに使われることが多いです。小さなタイルやレンガには使いません。「flagstone path」「flagstone patio」などの表現がよく見られます。

They used old flagstone from a demolished house to build the walkway.

彼らは壊された家から古い**敷石**を使って小道を作った。

The garden path is made of flagstone.

庭の小道は**敷石**でできている。

We put flagstone on our patio.

私たちはパティオに**敷石**を敷きました。

A flagstone floor feels cool in summer.

夏は**敷石**の床がひんやり感じる。

Let's lay some flagstone to make the yard look better.

庭をきれいにするために**敷石**を敷こう。

Watch your step—the flagstone gets slippery when it rains.

足元に気をつけて—雨が降ると**敷石**が滑りやすくなるよ。