"fit around" en Arabic

• يلتف حول
• يناسب حول

Definición

أن يكون بالحجم أو الشكل المناسب ليحيط بشيء ما، أو لتنظيم شيء بحيث يحيط أو يستوعب شيئًا آخر.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا ما يصف ملابس أو أربطة أو أشياء تلتف حول شيء. يُستخدم أيضًا عند ضبط الجداول أو الخطط لاستيعاب شيء آخر ('fit around your schedule'). يختلف عن 'fit in' (يلائم داخل). استخدام غير رسمي.

Ejemplos

This belt does not fit around my waist.

هذا الحزام لا **يناسب حول** خصري.

The ring can fit around your finger perfectly.

الخاتم يمكن أن **يلتف حول** إصبعك تمامًا.

The scarf is long enough to fit around your neck twice.

الوشاح طويل بما يكفي لي**لتف حول** عنقك مرتين.

I had to buy a bigger cover to fit around the sofa.

اضطررت لشراء غطاء أكبر كي **يناسب حول** الأريكة.

Can we fit around your schedule to meet next week?

هل يمكننا **أن نرتب حول** جدولك للقاء الأسبوع القادم؟

The metal band can fit around pipes of different sizes.

يمكن للشريط المعدني أن **يلتف حول** الأنابيب بمقاسات مختلفة.