"fit and trim" en Russian
Definición
Описывает человека, который здоров, физически силён и выглядит подтянутым или стройным.
Notas de Uso (Russian)
Неофициальное и положительное выражение, чтобы похвалить внешний вид человека, особенно если он начал заниматься спортом или следить за питанием. Означает стройный, но не слишком худой вид.
Ejemplos
He looks fit and trim after months of running.
После месяцев бега он выглядит **в хорошей форме и подтянутым**.
My mom stays fit and trim by exercising every day.
Моя мама остаётся **в хорошей форме и подтянутой**, занимаясь спортом каждый день.
Do you have any tips to stay fit and trim?
У тебя есть советы, как оставаться **в хорошей форме и подтянутым**?
Wow, you're looking fit and trim these days! Been working out?
Вау, ты выглядишь **в хорошей форме и подтянутым** в последние дни! Тренируешься?
She managed to stay fit and trim even during the holidays.
Она сумела остаться **в хорошей форме и подтянутой** даже во время праздников.
If you want to get fit and trim, try swimming or cycling regularly.
Если хочешь стать **в хорошей форме и подтянутым**, попробуй регулярно плавать или ездить на велосипеде.