"fistfights" en Spanish
Definición
Peleas físicas en las que las personas se golpean con los puños, sin usar armas. Usualmente se refiere a peleas rápidas o intensas entre personas.
Notas de Uso (Spanish)
Uso informal, común al hablar de peleas en escuelas, bares o calles. Normalmente plural; la frase 'get into a fistfight' es frecuente. No tan grave como peleas con armas.
Ejemplos
The two boys had fistfights after school.
Los dos chicos tuvieron **peleas a puñetazos** después de la escuela.
Some movies show many fistfights between characters.
Algunas películas muestran muchas **peleas a puñetazos** entre los personajes.
Teachers try to stop fistfights at school.
Los profesores intentan detener las **peleas a puñetazos** en la escuela.
He got into several fistfights growing up in a tough neighborhood.
Se metió en varias **peleas a puñetazos** al crecer en un barrio difícil.
Friday nights at the bar sometimes end with fistfights.
Los viernes por la noche en el bar a veces terminan en **peleas a puñetazos**.
Their argument almost led to fistfights in the parking lot.
Su discusión casi terminó en **peleas a puñetazos** en el estacionamiento.