"fishtailing" en Portuguese (BR)
Definición
'Fishtailing' é quando a traseira de um veículo desliza de um lado para o outro, geralmente devido a estradas escorregadias ou movimentos bruscos.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente para carros, mas também para outros veículos. Muito comum em contextos de direção na chuva, neve ou gelo. Termo informal.
Ejemplos
The car started fishtailing on the icy road.
O carro começou a **derrapar** na estrada congelada.
Driving too fast on wet roads can cause fishtailing.
Dirigir muito rápido em estradas molhadas pode causar **derrapagem**.
She learned how to stop fishtailing when driving in snow.
Ela aprendeu a evitar o **derrapar** ao dirigir na neve.
As soon as he hit the brakes, the truck started fishtailing in all directions.
Assim que pisou no freio, o caminhão começou a **derrapar** para todos os lados.
You could see the sports car fishtailing around the curve, tires screeching loudly.
Dava para ver o carro esportivo **derrapando** na curva, com os pneus fazendo barulho.
It rained so much that every car leaving the parking lot was fishtailing a little.
Choveu tanto que todo carro saindo do estacionamento estava **derrapando** um pouco.