"first and foremost" en Arabic

أولاً وقبل كل شيء

Definición

تُستخدم للتأكيد على النقطة الأكثر أهمية أو الأولوية الرئيسية في قائمة أو نقاش.

تُستخدم عادةً في السياقات الرسمية أو المحايدة مثل الخطب أو الكتابات المنهجية. غالباً ما تأتي في بداية الجملة لتوضيح النقطة الأساسية أولاً.

First and foremost, we must stay safe during the storm.

**أولاً وقبل كل شيء**، يجب أن نبقى بأمان أثناء العاصفة.

First and foremost, listen to your teacher's instructions.

**أولاً وقبل كل شيء**، استمع إلى تعليمات معلمك.

First and foremost, eat breakfast every day for good health.

**أولاً وقبل كل شيء**، تناول الإفطار كل يوم لصحة جيدة.

There are many reasons to love this city, but first and foremost, it's the people.

هناك العديد من الأسباب لحب هذه المدينة، لكن **أولاً وقبل كل شيء**، هم الناس.

If you want to succeed, first and foremost, believe in yourself.

إذا كنت تريد النجاح، **أولاً وقبل كل شيء**، ثق بنفسك.

First and foremost, thank you all for being here tonight.

**أولاً وقبل كل شيء**، أشكر الجميع لحضوركم الليلة.