"fire hose" en Russian
Definición
Длинный гибкий шланг для подачи воды с целью тушения пожара. Его используют пожарные для орошения пламени водой.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего встречается в пожарной безопасности. В зданиях пожарные шланги обычно хранятся в специальных шкафах. В английском языке может использоваться метафорически (например, 'drinking from a fire hose' — огромный поток информации).
Ejemplos
The fire hose is kept in a glass box on the wall.
**Пожарный шланг** хранится в стеклянном ящике на стене.
The firefighters quickly unrolled the fire hose.
Пожарные быстро размотали **пожарный шланг**.
You must not block the area around the fire hose.
Нельзя загромождать пространство вокруг **пожарного шланга**.
Luckily, the fire hose reached all the way to the kitchen where the fire started.
К счастью, **пожарный шланг** дотянулся до кухни, где начался пожар.
The school taught us how to use a fire hose during safety drills.
В школе нас учили пользоваться **пожарным шлангом** на учениях по безопасности.
It felt like I was drinking from a fire hose with all the new information at my new job.
На новой работе я чувствовал себя так, будто пью из **пожарного шланга**, столько новой информации получал сразу.