"finn" en Portuguese (PT)
Definición
'Barbatana' é a parte achatada de um peixe ou outro animal aquático que o ajuda a nadar. Também pode significar partes semelhantes em objetos como pranchas de surf, submarinos ou mísseis para dar estabilidade na água ou no ar.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Em Portugal, 'barbatana' refere-se à parte do peixe; para objetos, pode ouvir-se 'aleta' ou 'barbatana'. Usado em ambientes marinhos, técnicos e de desporto. Não confundir com nomes próprios.
Ejemplos
A shark’s finn helps it swim quickly.
A **barbatana** de um tubarão ajuda-o a nadar rapidamente.
The fish moved its finns to change direction.
O peixe moveu as suas **barbatanas** para mudar de direção.
My surfboard has a broken finn.
A minha prancha de surf tem a **barbatana** partida.
Dolphins use their finns to steer through the water.
Os golfinhos usam as suas **barbatanas** para se orientarem na água.
When the finn broke off, the model rocket couldn't fly straight.
Quando a **barbatana** partiu, o foguete não conseguiu voar direito.
You can spot a shark by looking for its finn above the water.
Pode ver um tubarão procurando pela **barbatana** acima da água.