"finks" en Hindi
Definición
"Finks" एक अनौपचारिक शब्द है उन लोगों के लिए जो दूसरों से विश्वासघात करते हैं, ख़ासकर जब वे किसी अधिकारी को दूसरों के राज़ या अपराधों के बारे में बता देते हैं। यह चुगलखोर या मुखबिर के लिए बोला जाता है।
Notas de Uso (Hindi)
"Finks" एक स्लैंग और नकारात्मक शब्द है। आमतौर पर अपराध की कहानियों या फ़िल्मों में ही सुनाई देता है। "snitch" या "rat" जैसा अर्थ। औपचारिक माहौल में प्रयोग न करें। कभी-कभी क्रिया के रूप में भी प्रयोग होता है; जैसे "He finks" यानी वह धोखा देता है।
Ejemplos
Some people think that finks are the worst kind of traitors.
कुछ लोग मानते हैं कि **चुगलखोर** सबसे घटिया गद्दार होते हैं।
The gang did not trust finks.
गिरोह को **चुगलखोरों** पर भरोसा नहीं था।
No one wanted to be called a fink at school.
स्कूल में कोई भी **चुगलखोर** कहलाना नहीं चाहता था।
Everyone hates it when someone finks just to avoid getting in trouble.
जब कोई सिर्फ़ खुद को बचाने के लिए **चुगली करता** है तो सबको बुरा लगता है।
After the heist, the police only caught them because one of the guys finked.
डकैती के बाद, पुलिस ने उन्हें सिर्फ इसलिए पकड़ा क्योंकि एक आदमी ने **चुगली कर दी**।
You can always tell when someone’s about to fink on the rest of the group.
जब कोई बाकी ग्रुप के बारे में **चुगली** करने वाला होता है तो वह जाहिर हो जाता है।