"finish with" en Arabic

• ينتهي من
• يفرغ من

Definición

إكمال شيء أو لم يعد بحاجة أو يرغب أو يستخدم شيئاً أو شخصاً. يمكن أن تعني إنهاء نشاط أو علاقة أو مهمة.

Notas de Uso (Arabic)

تعبير غير رسمي. يُستخدم لإنهاء مهمة ('أنتهي من واجبي')، علاقة ('أنتهي مع شخص')، أو عند الانتهاء من استخدام شيء ('انتهيت من هذا القلم؟'). قد يعني الانفصال أو التوقف عن استخدام شيء.

Ejemplos

I finished with my lunch.

لقد **انتهيت من** غدائي.

Are you finished with that book?

هل **انتهيت من** هذا الكتاب؟

Let me know when you finish with the computer.

أخبرني عندما **تنتهي من** الكمبيوتر.

After I finished with him, I never looked back.

بعد أن **أنتهيت من**ه، لم أعد أنظر للخلف.

Let me know if you're finished with your plate so I can clear the table.

أخبرني إذا **انتهيت من** طبقك لكي أتمكن من ترتيب الطاولة.

I'm finished with that job; it just wasn't right for me.

لقد **انتهيت من** تلك الوظيفة؛ لم تكن مناسبة لي.