"fingerprinting" en Korean

지문 채취핑거프린팅(디지털 식별)

Definición

지문을 채취하고 기록하여 신원 확인이나 보안에 사용하는 절차입니다. 디지털 환경에서는 고유 패턴을 이용한 기기 또는 사용자 식별 방법도 포함됩니다.

법률, 보안, IT 등 공식적 맥락에서 자주 사용됩니다. 'browser fingerprinting'은 웹 사용자의 기기 식별에 쓰입니다. 단순히 '지문'이 아니라, 특정 기술이나 과정임을 구분하세요.

The police used fingerprinting to solve the case.

경찰은 사건 해결을 위해 **지문 채취**를 사용했다.

Many smartphones use fingerprinting for security.

많은 스마트폰이 보안을 위해 **핑거프린팅**을 사용한다.

School trips may require fingerprinting for adults.

학교 현장학습에 성인은 **지문 채취**가 필요할 수 있다.

Online services use digital fingerprinting to track users’ devices without cookies.

온라인 서비스는 쿠키 없이 사용자 기기를 추적하기 위해 **디지털 핑거프린팅**을 사용한다.

The airport has a fast fingerprinting station for travelers.

공항에는 여행객을 위한 빠른 **지문 채취** 부스가 있다.

After fingerprinting, he got his ID badge immediately.

**지문 채취** 후에 그는 바로 신분증을 받았다.