"fingered" en Hindi

• उंगलियों से छुआ
• दोषी ठहराया (संकेत किया)
• उंगलियों जैसा (आकार)

Definición

'Fingered' का अर्थ है किसी चीज़ को उंगलियों से छूना या संभालना; यह भी दर्शा सकता है कि किसी को अपराधी के रूप में पहचान या आरोपित किया गया। यह ऐसे चीज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है जिसमें उंगलियों जैसा आकार हो।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर अपराध या जासूसी संदर्भों में इस्तेमाल होता है; 'fingered by the police' का मतलब अपराधी के रूप में पहचानना। वस्तुओं के लिए नकारात्मक रूप में भी आता है (जैसे अंगुलियों के निशान छोड़ना)। पौधों के पत्तों के आकार के लिए भी प्रयोग हो सकता है। प्यार भरे स्पर्श के लिये आम नहीं।

Ejemplos

He fingered the old coin carefully.

उसने पुराने सिक्के को ध्यान से **उंगलियों से छुआ**।

The thief was fingered by a witness.

चोर को एक गवाह ने **दोषी ठहराया**।

She wore gloves so nothing got fingered.

उसने दस्ताने पहने ताकि कुछ भी **उंगलियों से न छुआ** जाए।

My prints are all over it—I definitely fingered that vase.

मेरे निशान हर जगह हैं—मैंने ज़रूर उस फूलदान को **छुआ** है।

He was fingered as the main suspect after the investigation.

जांच के बाद उसे **मुख्य संदिग्ध के रूप में दोषी ठहराया** गया।

This plant has deeply fingered leaves.

इस पौधे की पत्तियां गहराई से **उंगलियों जैसी** हैं।