"finer things" en Portuguese (PT)
Definición
"Finer things" refere-se a prazeres luxuosos, de alta qualidade ou elegantes, como boa comida, moda, arte ou experiências. Costuma sugerir coisas que não são necessárias, mas são desejadas e apreciadas pela sua qualidade.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado em contextos informais ou semi-formais. Expressões como "apreciar as finer things" ou "gostar das finer things in life" são comuns em inglês. Normalmente implica riqueza, sofisticação ou gosto refinado, e não se refere a necessidades básicas.
Ejemplos
He loves the finer things in life, like good wine and art.
Ele adora as **coisas mais finas** da vida, como bom vinho e arte.
Some people work hard so they can enjoy the finer things.
Algumas pessoas trabalham muito para desfrutar das **coisas mais finas**.
They spent the evening talking about the finer things.
Eles passaram a noite a falar sobre as **coisas mais finas**.
You know, I have a taste for the finer things—don’t judge me!
Sabes, eu gosto das **coisas mais finas**—não me julgues!
Not everyone can afford the finer things, but anyone can appreciate them.
Nem todos podem pagar pelas **coisas mais finas**, mas qualquer um pode apreciá-las.
She always surrounded herself with the finer things, from designer clothes to gourmet food.
Ela rodeava-se sempre das **coisas mais finas**, desde roupa de marca a comida gourmet.