"fine and dandy" en Hindi

• सब कुछ बढ़िया

Definición

इसका उपयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि सब कुछ अच्छे से चल रहा है, अक्सर खुशमिजाज या कभी-कभी व्यंग्य में भी। इसका अर्थ 'बहुत अच्छा' हो सकता है, या जब चीज़ें ठीक न हों तो व्यंग्य में बोला जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक और थोड़ी पुरानी अभिव्यक्ति है; आम तौर पर मज़ाकिया, अतिशयोक्तिपूर्ण या व्यंग्यात्मक रूप में इस्तेमाल होती है, खासकर जब सब कुछ सही न हो। अमेरिकी अंग्रेज़ी में आम।

Ejemplos

Everything is fine and dandy now.

अब सब कुछ **बढ़िया** है।

I'm feeling fine and dandy today.

आज मैं **बहुत अच्छा** महसूस कर रहा हूँ।

The project is going fine and dandy so far.

अब तक प्रोजेक्ट **बहुत अच्छा** चल रहा है।

You forgot my birthday, but everything’s just fine and dandy, right?

तुमने मेरा बर्थडे भूल गए, मगर सब कुछ तो **बढ़िया** है, है ना?

She says her new job is fine and dandy, but I can tell she's stressed.

वो कहती है कि उसकी नई नौकरी **बहुत अच्छी** है, लेकिन मैं देख सकता हूँ कि वह तनाव में है।

It's all fine and dandy until you realize you forgot your keys.

सब कुछ **बढ़िया** है जब तक आपको यह न लगे कि आप चाबी भूल गए।