"finders" en Russian
Definición
Профессиональные или случайные люди или устройства, которые находят что-то потерянное или ценное.
Notas de Uso (Russian)
Часто встречается во фразе 'finders keepers'; используется в юр. и повседневных ситуациях для людей и инструментов.
Ejemplos
The finders of the lost wallet returned it to the owner.
**Находчики** потерянного кошелька вернули его владельцу.
Finders must report valuable items they discover on public land.
**Находчики** должны сообщать о ценных находках на государственной земле.
The treasure hunters called themselves finders.
Охотники за сокровищами называли себя **находчиками**.
In court, the finders argued they deserved a reward for their honesty.
В суде **находчики** утверждали, что заслуживают вознаграждение за свою честность.
My friends and I were the lucky finders of an old coin on the beach.
Я и мои друзья были удачливыми **находчиками** старой монеты на пляже.
You know what they say: finders keepers!
Знаешь поговорку: **находчик** — хозяин!