"find against" en Bengali

• অভিযোগে রায় দেওয়া
• দোষী সাব্যস্ত করা

Definición

কারও বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে আদালত বা কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্ত দেওয়া। সাধারণত দোষী সাব্যস্ত করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক বা আইনি পরিবেশে ব্যবহার হয়। 'found' বা 'find' এর সাধারণ অর্থ থেকে আলাদা। সর্বাধিক ব্যবহার প্যাসিভ ফর্মে ('তার বিরুদ্ধে রায় দেওয়া হয়েছে') দেখা যায়।

Ejemplos

The court found against the company.

আদালত কোম্পানির বিরুদ্ধে **রায় দিয়েছে**।

If the judge finds against you, you will pay a fine.

যদি বিচারক আপনার বিরুদ্ধে **রায় দেন**, তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে।

The jury found against him in the case.

জুরি মামলায় তার বিরুদ্ধে **রায় দিয়েছে**।

She was shocked when the judge found against her.

বিচারক তার বিরুদ্ধে **রায় দিয়েছেন** শুনে সে হতবাক হয়ে গিয়েছিল।

Even though we had good evidence, the court still found against us.

আমাদের ভালো প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও, আদালত তবুও আমাদের বিরুদ্ধে **রায় দিল**।

It was disappointing to hear that the panel found against my appeal.

প্যানেল আমার আপিলের বিরুদ্ধে **রায় দিয়েছে** শুনে হতাশ হয়েছিলাম।