"filthiest" en Spanish
Definición
'Filthiest' es la forma superlativa de 'filthy', que significa lo más sucio o asqueroso entre varias cosas o lugares. También puede describir algo muy ofensivo, especialmente cuando se habla de lenguaje.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa comúnmente para hablar de suciedad física ("the filthiest room"), pero también para lenguaje u opiniones muy ofensivas ("the filthiest jokes"). Se usa más en contextos informales o descriptivos y al comparar tres o más cosas.
Ejemplos
This is the filthiest shirt I have ever seen.
Esta es la camisa **más sucia** que he visto.
Out of all the bathrooms, this one is the filthiest.
De todos los baños, este es el **más sucio**.
That was the filthiest joke I've heard.
Ese fue el chiste **más sucio** que he escuchado.
That alley is the filthiest place in town after a rainy night.
Ese callejón es el lugar **más sucio** de la ciudad después de una noche lluviosa.
He told some of the filthiest stories at the party—we couldn’t stop laughing.
Contó algunas de las historias **más sucias** en la fiesta; no podíamos dejar de reír.
Honestly, that is the filthiest car interior I've ever seen—how do you live with it?
Honestamente, ese es el interior de auto **más sucio** que he visto—¿cómo puedes vivir así?