"fill up" en Arabic

• يملأ بالكامل

Definición

جعل شيء ممتلئًا بالكامل عن طريق إضافة أكبر كمية ممكنة، مثل خزان، زجاجة أو استمارة. كثيرًا ما يُستخدم مع خزانات الوقود أو الطعام.

Notas de Uso (Arabic)

'Fill up' تعبير غير رسمي ويشيع استخدامه في الحديث اليومي، خاصة مع خزانات الوقود أو عند الشعور بالشبع من الطعام. للفورمات عادة يُستخدم 'fill out' أو 'fill in'. أقل استخدامًا في الكتابة الرسمية.

Ejemplos

Please fill up the gas tank before returning the car.

يرجى **ملء** خزان الوقود قبل إعادة السيارة.

Can you fill up this bottle with water?

هل يمكنك **ملء** هذه الزجاجة بالماء؟

The bus is almost filled up now.

الحافلة الآن تقريبًا **ممتلئة**.

Let me fill up your glass while we're waiting for dinner.

دعني **أملأ** كوبك بينما ننتظر العشاء.

We need to fill up on gas before we hit the highway.

نحتاج إلى أن **نملأ** خزان الوقود قبل أن ندخل الطريق السريع.

After eating that huge meal, I was totally filled up.

بعد تلك الوجبة الضخمة، كنت **شبعان تمامًا**.