"filigree" en Turkish
Definición
Telkari, ince altın veya gümüş tellerin kullanıldığı zarif ve karmaşık süsleme türüdür. Genellikle takı ve metal işlerinde uygulanır.
Notas de Uso (Turkish)
'Telkari' terimi genellikle mücevher ve sanat tasarımlarında kullanılır. Metal dışında ince ve dantel gibi görünen desenler için de kullanılabilir; gündelik cisimler için değil, işçiliğe dikkat çekmek için tercih edilir.
Ejemplos
The necklace had beautiful filigree work.
Kolye üzerinde güzel bir **telkari** işi vardı.
Ancient coins sometimes show filigree designs.
Antik sikkelerde bazen **telkari** desenler görülür.
She bought a ring with silver filigree.
Gümüş **telkari** işlemeli bir yüzük aldı.
I love how the window has a filigree pattern on the glass.
Camda **telkari** desenin bulunma şeklini çok seviyorum.
The antique box was covered in gold filigree, making it look very elegant.
Antika kutunun üzerinde altın **telkari** vardı ve bu ona çok zarif bir görünüm kazandırıyordu.
You have to see the earrings—they're tiny but full of filigree detail.
Küpeyi mutlaka görmelisin—minik ama tamamen **telkari** detaylarla dolu.