"filigree" en Chinese (Simplified)

• 金银丝细工

Definición

金银丝细工是一种用细金属丝（如金或银）制成的精致复杂装饰，常用于珠宝或金属工艺品。它指轻巧、有蕾丝外观的金属装饰图案。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

“金银丝细工”多用于珠宝、金属工艺或精美艺术品描述。偶尔也可比喻其他精致、花纹细腻的装饰。一般用于正式或美术语境，日常生活中不常见。

Ejemplos

The necklace had beautiful filigree work.

这条项链有漂亮的**金银丝细工**。

Ancient coins sometimes show filigree designs.

古代硬币有时带有**金银丝细工**图案。

She bought a ring with silver filigree.

她买了一枚带有银色**金银丝细工**的戒指。

I love how the window has a filigree pattern on the glass.

我喜欢窗户玻璃上的**金银丝细工**图案。

The antique box was covered in gold filigree, making it look very elegant.

古董盒子上覆盖着金色**金银丝细工**，非常高雅。

You have to see the earrings—they're tiny but full of filigree detail.

你一定要看看这些耳环——很小，但充满了**金银丝细工**的细节。