"figurine" en Japanese

フィギュリン小像

Definición

フィギュリンは、人や動物などをかたどった小さな置物や彫像で、装飾やコレクションとして使われます。

「フィギュリン」は主に装飾やコレクション用の小さな置物を指します。「スタチュー（大きな彫像）」とは区別しましょう。使われる素材は陶器、プラスチック、金属などです。

She collects animal figurines from every country she visits.

彼女は訪れる国ごとに動物の**フィギュリン**を集めている。

The shelf is full of porcelain figurines.

棚は陶器の**フィギュリン**でいっぱいだ。

He gave his mother a cat figurine as a gift.

彼は母親に猫の**フィギュリン**をプレゼントした。

Those superhero figurines are really popular with kids these days.

最近は子どもたちの間でそのスーパーヒーローの**フィギュリン**がとても人気だ。

Be careful with that figurine—it's a family heirloom.

その**フィギュリン**は気を付けて扱って——家族の大切な品だから。

I've never seen a dinosaur figurine that detailed before!

こんなに細部まで作られた恐竜の**フィギュリン**は初めて見た！