"figured" en Russian
Definición
'Figured' означает, что вы что-то поняли, догадались или решили после размышлений.
Notas de Uso (Russian)
В разговорном английском 'I figured' значит 'я подумал/я догадался'. Не путайте с существительным 'figure'. Обычно подразумевается, что было размышление или логический вывод.
Ejemplos
I figured out the answer to the question.
Я **понял** ответ на этот вопрос.
She figured it was going to rain, so she took an umbrella.
Она **решила**, что будет дождь, поэтому взяла зонт.
They figured the meeting would be short.
Они **думали**, что встреча будет короткой.
I figured you might need some help with that project.
Я **подумал**, что тебе может понадобиться помощь с этим проектом.
He finally figured out why his phone wasn’t working.
Он наконец-то **понял**, почему его телефон не работал.
When you didn’t call, I figured you were busy.
Когда ты не позвонил, я **решил**, что ты был занят.