"fight fires" en Chinese (Traditional)

• 滅火
• 撲滅火災

Definición

努力阻止火災蔓延並將其撲滅；也可比喻處理緊急問題。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Fight fires' 既指消防員滅火，也可比喻於職場處理突發緊急問題。在工作場合很常用，類似中文的'救火'。

Ejemplos

Firefighters fight fires to save people and homes.

消防員**滅火**以拯救人們和房屋。

She wants to fight fires when she grows up.

她長大後想要**滅火**。

They called the team to fight fires in the forest.

他們叫來了團隊去**滅火**，因為森林著火了。

At work, I feel like I just fight fires all day long.

工作中，我感覺整天都在**救火**。

He was hired to manage, not to constantly fight fires.

他被僱來管理，而不是一直在**救火**。

Sometimes you just have to drop everything and fight fires.

有時候你必須放下手頭一切，去**救火**。