"fight down" en Chinese (Traditional)

• 壓抑
• 剋制

Definición

努力控制或隱藏情緒、反應或衝動，不讓它表現出來。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於努力壓抑情緒（如憤怒、眼淚、衝動）。用語較正式或文學性，不用於實際打鬥。

Ejemplos

She tried to fight down her tears during the meeting.

她在會議中努力**壓抑**住眼淚。

He had to fight down his anger when he heard the news.

聽到這消息時，他不得不**剋制**自己的憤怒。

I managed to fight down the urge to laugh in class.

我在課堂上設法**壓抑**了笑意。

He tried to fight down a smile when she walked in.

她走進來時，他努力**壓抑**住微笑。

It's hard to fight down nerves before a big performance.

在大型表演前很難**壓抑**住緊張。

She could barely fight down her excitement when she heard the news.

聽到這消息時，她幾乎無法**壓抑**住興奮。