"fieldwork" en Arabic

• العمل الميداني

Definición

العمل الميداني هو البحث أو العمل العملي الذي يتم خارج المختبر أو المكتب، عادة في بيئة طبيعية مثل مزرعة أو مجتمع أو البرية.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو العلمية مثل الأنثروبولوجيا أو الصحافة. يشير إلى الملاحظة المباشرة أو جمع البيانات خارج البيئة المعتادة للعمل، وغالبًا ما يكون اسمًا غير معدود.

Ejemplos

The students did fieldwork in the mountains.

قام الطلاب بعمل **العمل الميداني** في الجبال.

Her job involves a lot of fieldwork.

وظيفتها تتطلب الكثير من **العمل الميداني**.

We will start the fieldwork next week.

سنبدأ **العمل الميداني** الأسبوع القادم.

I'm exhausted from three days of fieldwork in the sun.

أنا مرهق بعد ثلاثة أيام من **العمل الميداني** تحت الشمس.

Journalists often have to do fieldwork to get real stories.

غالبًا ما يضطر الصحفيون إلى القيام بـ **العمل الميداني** للحصول على قصص حقيقية.

Doing fieldwork taught me more than any textbook ever could.

تعلمت من **العمل الميداني** أكثر مما تعلمته من أي كتاب دراسي.