"fiddle" en Hindi

• बैंजो (लोकप्रिय नाम)
• छेड़छाड़ करना
• धोखाधड़ी (वित्तीय)

Definición

"Fiddle" वायलिन का अनौपचारिक नाम है, खासकर लोक संगीत में। क्रिया के रूप में, इसका मतलब है कुछ हाथों से घुमा-फिरा कर छेड़ना (अक्सर बेचैनी में) या पैसे के मामलों में धोखाधड़ी करना।

Notas de Uso (Hindi)

"Fiddle" शब्द का प्रयोग मुख्यतः लोक संगीत में वायलिन के लिए होता है, शास्त्रीय संगीत के लिए नहीं। 'Fiddle with' का अर्थ है बार-बार हाथ लगाना (आमतौर पर चिंता से)। वित्त में 'fiddle the books' का अर्थ है हेराफेरी करना।

Ejemplos

She played a beautiful tune on her fiddle.

उसने अपनी **बैंजो** पर सुंदर धुन बजाई।

Don't fiddle with your phone during class.

कक्षा में अपना फोन मत **छेड़ो**।

He was accused of trying to fiddle the accounts.

उस पर खातों में **धोखाधड़ी** करने का आरोप था।

He can't sit still—he's always fiddling with his keys.

वह शांत नहीं बैठ सकता—हमेशा चाबियों से **छेड़छाड़** करता रहता है।

At the festival, there were dancers, singers, and a lively fiddle band.

त्योहार में नर्तक, गायक और जोशीली **बैंजो** बैंड थी।

There's always someone trying to fiddle the system.

हमेशा कोई न कोई सिस्टम को **चालाकी** से चलाने की कोशिश करता है।