"fended" en Russian
Definición
«Fended» означает защититься от нападения или опасности, либо справиться самостоятельно без чужой помощи.
Notas de Uso (Russian)
«Fended off» употребляется, когда речь идёт о защите от чего-либо (например, опасности), а «fended for himself» — выживать или справляться самому. Фраза используется в формальном или описательном стиле.
Ejemplos
She fended off the dog with a stick.
Она **отбилась** от собаки с помощью палки.
He fended for himself while traveling alone.
Он **справился сам**, путешествуя один.
The bird fended off its enemies to protect its nest.
Птица **отбилась** от врагов, чтобы защитить своё гнездо.
She really fended for herself when things got tough.
Когда стало трудно, она действительно **справилась сама**.
They fended off rumors with a clear statement.
Они **отбились** от слухов с помощью ясного заявления.
He just fended off another sales call.
Он только что снова **отбился** от очередного звонка с предложением купить что-то.