"fend off" en Hindi

• दूर रखना
• बचाव करना

Definición

अप्रिय चीज़ों से खुद को बचाना, जैसे हमला, आलोचना या समस्या, ताकि वे आपको प्रभावित या नुकसान न पहुँचा सकें।

Notas de Uso (Hindi)

'Fend off' आमतौर पर बड़ी या गंभीर समस्याओं या खतरों के लिए प्रयोग होता है (जैसे हमला या आलोचना), रोज़मर्रा की छोटी बातों के लिए नहीं। अक्सर इसके बाद उससे बचाव किया जा रहा वस्तु का उल्लेख होता है।

Ejemplos

He tried to fend off the angry dog with a stick.

उसने गुस्साए कुत्ते को लकड़ी से **दूर रखना** चाहा।

The company must fend off competition to survive.

कंपनी को जीवित रहने के लिए प्रतिस्पर्धा से **बचाव करना** होगा।

She had to fend off many questions from reporters.

उसे रिपोर्टरों के कई सवालों से **बचाव करना** पड़ा।

He barely managed to fend off the criticism after his mistake went public.

उसकी गलती सार्वजनिक होने के बाद उसने मुश्किल से **आलोचनाओं से बचाव** किया।

She used humor to fend off awkward questions at the dinner table.

उसने खाने की मेज़ पर अजीब सवालों को **हास्य के साथ दूर किया**।

You can't just fend off your problems forever—you have to face them eventually.

आप अपने समस्याओं को हमेशा **दूर नहीं रख सकते**, कभी न कभी उनका सामना करना होगा।