"female" en Chinese (Traditional)

• 雌性
• 女性

Definición

female 指能夠生育後代或產卵的雌性人或動物。這個詞也可以作形容詞，表示「女性的」或「雌性的」；不過指人時，作名詞常用 woman 或 girl 更自然。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常見於生物、醫學、表格和統計中，如 'female patient', 'female bird', 'female students'。作動物名詞時語氣中性；作人的名詞時，常顯得正式、醫學化或不夠自然，所以日常更常說 'woman/women'。不要和 'feminine' 混淆，後者指帶有傳統「女性氣質」的風格或特徵。

Ejemplos

The female lion stays with the cubs.

這隻**雌性**獅子和幼崽待在一起。

We need one female name for the form.

這張表格裡我們需要一個**女性**名字。

This bird is female, not male.

這隻鳥是**雌性**，不是雄性。

The report shows that female employees asked for more flexible hours.

報告顯示，**女性**員工要求更彈性的工時。

Most of the female characters in the movie were written really well.

這部電影裡的大多數**女性**角色都寫得非常好。

It’s the first time the team has had a female coach.

這是這支球隊第一次有**女性**教練。