"feller" en Bengali
Definición
‘Feller’ হল ‘fellow’ শব্দের আঞ্চলিক বা অব্যক্ত রূপ, বিশেষত গ্রামাঞ্চল বা দক্ষিণ যুক্তরাষ্ট্রে একজন পুরুষ বা ছেলেকে বোঝায়। এটাকে গাছ কাটার কাজে নিয়োজিত ব্যক্তির জন্যেও বলা হয়।
Notas de Uso (Bengali)
এই শব্দটি অপ্রধান্য এবং গ্রামীণ কথা-বার্তায় বা গল্পে বেশি শোনা যায়; আনুষ্ঠানিক লেখালেখিতে ব্যবহৃত হয় না। 'tree feller' বলতে গাছ কাটার পেশাজীবী বোঝানো হয়। 'fellow' এর চেয়ে অনেক বেশি অপ্রাতিষ্ঠানিক।
Ejemplos
That feller helped me fix my car.
ওই **লোক**টা আমাকে আমার গাড়ি ঠিক করতে সাহায্য করেছে।
He's a good feller to have around.
ও খুব ভালো **লোক** পাশে থাকা যায়।
My grandpa was a feller back in the day.
আমার দাদু আগে **গাছ কাটার লোক** ছিলেন।
That young feller sure can play the guitar!
ওই তরুণ **লোক** গিটার বাজাতে দারুণ পারে!
There’s a feller waiting for you outside.
তোমার জন্য বাইরে একজন **লোক** অপেক্ষা করছে।
Old man Jenkins was the best tree feller around.
বৃদ্ধ জেনকিন্স ছিলেন আশেপাশে সবচেয়ে ভালো **গাছ কাটার লোক**।