"fella" en Hindi

• आदमी
• लड़का
• बंदा

Definición

यह पुरुष, लड़के या किसी व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होने वाला एक अनौपचारिक शब्द है, जो अक्सर दोस्ताना और सहज लहजे में बोला जाता है। इसका उपयोग किसी परिचित व्यक्ति या बातचीत में बताए जा रहे किसी आदमी के लिए हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक शब्द है और ज़्यादातर बोली जाने वाली अंग्रेज़ी में मिलता है। इसका लहजा आमतौर पर दोस्ताना या सामान्य होता है, लेकिन कुछ संदर्भों में यह थोड़ा पुराना भी लग सकता है। 'nice fella', 'young fella' और 'little fella' जैसे प्रयोग आम हैं। यह 'guy' जैसा है, लेकिन आज की रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'guy' ज़्यादा प्रचलित है।

Ejemplos

That fella works at the bakery.

वह **आदमी** बेकरी में काम करता है।

He is a nice fella.

वह अच्छा **आदमी** है।

Who is that young fella?

वह जवान **लड़का** कौन है?

The old fella next door always says hello.

बगल वाले बुज़ुर्ग **बंदे** हर बार नमस्ते कहते हैं।

Poor fella, he looked completely lost.

बेचारा **बंदा**, वह पूरी तरह खोया हुआ लग रहा था।

Little fella fell asleep on my lap.

वह छोटा **बंदा** मेरी गोद में सो गया।