"feelers" en Russian
Definición
Щупальца — это длинные тонкие части тела животных, например, усы насекомых, с помощью которых они что-то ощущают. Также словом называют осторожные попытки узнать мнение других, намёки.
Notas de Uso (Russian)
В биологии 'щупальца', 'усики' значат части тела животного. В разговоре 'зондаж' или 'намёки' — попытки осторожно узнать чьё-то мнение, как в фразе 'послать feelers'. Не путайте с 'feelings' (чувства).
Ejemplos
Butterflies use their feelers to sense flowers.
Бабочки используют свои **усики**, чтобы почувствовать цветы.
Many insects have long feelers on their heads.
У многих насекомых на голове есть длинные **усики**.
The snail moved its feelers to explore its new home.
Улитка двигала своими **щупальцами**, исследуя новый дом.
Before making a decision, the manager sent out feelers to see what the team thought.
Перед принятием решения менеджер отправил **зондаж**, чтобы узнать мнение команды.
She put out some feelers to see if her friends wanted to go on vacation together.
Она дала некоторые **намёки**, чтобы понять, хотят ли друзья вместе поехать в отпуск.
It’s smart to send out feelers before changing jobs.
Перед сменой работы разумно сначала отправить **зондаж**.