"feel out" en Turkish
Definición
Birinin düşüncesini veya hissini doğrudan sormadan, dolaylı ve dikkatli bir şekilde anlamaya çalışmak.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle gayriresmî konuşmalarda geçer. 'feel out the situation', 'feel someone out' gibi kullanımlarda görülür; doğrudan sormak yerine nabız yoklamaktır.
Ejemplos
Let me feel out the group before we decide.
Karar vermeden önce grubu biraz **yoklayayım**.
She tried to feel out her boss about a possible promotion.
Terfi ihtimalini patronuna **yoklamaya** çalıştı.
We need to feel out if they are interested.
İlgililer mi önce bir **yoklamak** lazım.
He casually tried to feel out his friends about the new plan.
Arkadaşlarını yeni plan hakkında rahatça **yokladı**.
I’m going to feel out the situation before making any decisions.
Karar vermeden önce durumu biraz **yoklayacağım**.
Sometimes you have to feel out your audience before a big presentation.
Büyük bir sunumdan önce bazen izleyicileri biraz **yoklamak** gerekir.