"featherweight" en Portuguese (BR)
Definición
Uma categoria de peso no boxe e outros esportes para competidores que pesam entre 54 e 57 quilos. Também usado para descrever algo ou alguém muito leve ou pouco forte.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Featherweight' aparece literalmente em esportes e, figurativamente, indica algo leve ou insignificante. Usado com 'campeão', 'categoria', ou produtos ('featherweight laptop').
Ejemplos
He is a featherweight boxer.
Ele é um boxeador **peso-pena**.
This laptop is so featherweight!
Este notebook é tão **leve** (**featherweight**)!
She became the featherweight champion last year.
Ela se tornou campeã **peso-pena** no ano passado.
Don’t be fooled by his featherweight frame—he’s really strong!
Não se engane pelo porte **peso-pena** dele—ele é muito forte!
This jacket is featherweight—I barely feel it on me.
Esta jaqueta é tão **leve** (**featherweight**) que quase não sinto ela no corpo.
Critics called the story featherweight, saying it lacked depth.
Os críticos chamaram a história de **superficial** (**featherweight**), dizendo que faltava profundidade.