"fealty" en Indonesian
Definición
Kesetiaan atau janji setia yang bersifat resmi, terutama digunakan untuk hubungan antara bawahan dan tuan tanah pada zaman feodal. Juga bermakna loyalitas mendalam pada pemimpin atau tujuan.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata ini terkesan kuno dan resmi; lebih sering ditemui dalam sejarah atau sastra tentang masa feodal. Dalam percakapan sehari-hari, gunakan ‘loyalty’ atau ‘allegiance.’ Umum dalam frasa seperti ‘swear fealty’, ‘oath of fealty’, dan ‘pledge fealty’ di konteks sejarah.
Ejemplos
In the Middle Ages, knights swore fealty to their lords.
Pada Abad Pertengahan, ksatria bersumpah untuk **setia** kepada tuan mereka.
The vassal declared his fealty to the king in a special ceremony.
Vasal tersebut menyatakan **kesetiaan** kepada raja dalam upacara khusus.
They showed fealty by following their leader’s commands.
Mereka menunjukkan **kesetiaan** dengan mengikuti perintah pemimpin mereka.
He pledged fealty to the cause, promising to support it no matter what.
Ia berjanji untuk **setia** pada tujuan itu dan akan mendukungnya apapun yang terjadi.
Many lords demanded an oath of fealty from their followers.
Banyak tuan tanah menuntut sumpah **kesetiaan** dari para pengikutnya.
Her fealty wasn't just out of duty—it was real loyalty from the heart.
**Kesetiaan**nya bukan sekadar kewajiban—itu adalah ketulusan dari hati.