"fealty" en Chinese (Traditional)

• 效忠（封建時期）

Definición

'Fealty' 指正式的忠誠或宣誓效忠，特別是指中世紀封臣對領主的忠誠。也可泛指對領袖或事業的深厚忠誠。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Fealty' 是正式且較古老的詞彙，主要用於討論中世紀歷史或文學。在現代英語中，多用 'loyalty' 或 'allegiance'。常見搭配有 'swear fealty'、'oath of fealty'、'pledge fealty'。日常會話中罕用。

Ejemplos

In the Middle Ages, knights swore fealty to their lords.

中世紀時，騎士們向領主宣誓**效忠**。

The vassal declared his fealty to the king in a special ceremony.

封臣在特殊儀式上向國王宣誓**效忠**。

They showed fealty by following their leader’s commands.

他們通過服從領導的命令來表現**效忠**。

He pledged fealty to the cause, promising to support it no matter what.

他承諾對這個事業**效忠**，無論如何都會支持。

Many lords demanded an oath of fealty from their followers.

許多領主要求追隨者宣誓**效忠**。

Her fealty wasn't just out of duty—it was real loyalty from the heart.

她的**效忠**不僅是出於責任，更是發自內心的忠誠。