"faustian bargain" en Hindi

• फॉस्टियन समझौता
• शैतान से सौदा

Definición

एक ऐसा समझौता जिसमें कोई व्यक्ति व्यक्तिगत लाभ के लिए अपनी नैतिकता या मूल्यों का बलिदान करता है, और यह अक्सर दीर्घकालिक गंभीर परिणाम लाता है। यह शब्द फॉस्ट की कहानी से आता है, जिसने ज्ञान और शक्ति के लिए अपनी आत्मा शैतान को बेच दी थी।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक साहित्यिक और सांस्कृतिक सन्दर्भ है; आमतौर पर औपचारिक, अकादमिक या बौद्धिक चर्चा में इस्तेमाल होता है। निर्णयों की आलोचना के लिए, जहाँ नैतिकता से समझौता कर लाभ लिया गया हो। यह शाब्दिक नहीं है; राजनीति, व्यापार या व्यक्तिगत महत्वाकांक्षा में अक्सर दिखता है।

Ejemplos

Making a faustian bargain means choosing short-term gain over long-term values.

**फॉस्टियन समझौता** करने का मतलब है अल्पकालिक लाभ के लिए दीर्घकालिक मूल्यों का त्याग करना।

He entered a faustian bargain to get ahead in his career.

वह अपनी नौकरी में आगे बढ़ने के लिए **फॉस्टियन समझौता** कर बैठा।

The company made a faustian bargain by ignoring environmental rules for profit.

कंपनी ने लाभ के लिए पर्यावरण नियमों की अनदेखी करके **फॉस्टियन समझौता** किया।

Many believe the politician made a faustian bargain to stay in power.

बहुत से लोग मानते हैं कि राजनेता ने सत्ता में बने रहने के लिए **फॉस्टियन समझौता** किया।

Selling your principles for money is basically a faustian bargain.

पैसे के लिए अपने सिद्धांतों को बेचना मूलतः **फॉस्टियन समझौता** ही है।

He knew it was a faustian bargain, but he couldn't resist the offer.

उसे पता था कि यह **फॉस्टियन समझौता** है, लेकिन वह प्रस्ताव को मना नहीं कर पाया।