"fatally" en Spanish
Definición
De una manera que causa la muerte o algo muy grave e irreversible, a menudo usado para accidentes, heridas o errores.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos formales, periodísticos o médicos; se combina frecuentemente con 'herido' ('fatally wounded'). No se usa en situaciones poco graves. Similar a 'lethalmente', pero 'fatally' es más amplio y no siempre implica intención.
Ejemplos
The driver was fatally injured in the accident.
El conductor resultó **fatalmente** herido en el accidente.
He was fatally bitten by a snake.
Fue mordido **fatalmente** por una serpiente.
The patient was fatally ill.
El paciente estaba **fatalmente** enfermo.
She made a fatally wrong decision that ended the company.
Ella tomó una decisión **fatalmente** equivocada que acabó con la empresa.
The hero was fatally wounded saving his friend.
El héroe fue **fatalmente** herido al salvar a su amigo.
Their plan was fatally flawed from the start.
Su plan estaba **fatalmente** fallido desde el principio.