"far out" en Russian
Definición
Это выражение используют, чтобы описать что-то очень впечатляющее, крутое или необычное. Иногда означает также что-то странное или нестандартное.
Notas de Uso (Russian)
Выражение неформальное и часто звучит с энтузиазмом. Особенно популярно было в 60-70-х годах. Сейчас может звучать ретро или использоваться для описания чего-то необычного.
Ejemplos
That music is far out!
Эта музыка просто **классно**!
His costume is really far out.
У него действительно **необычный** костюм.
Wow, your idea is far out.
Вау, твоя идея **классно**.
That movie was so far out—I’ve never seen anything like it.
Этот фильм был такой **странный** — я никогда такого не видел.
She always wears far out clothes that stand out.
Она всегда носит такие **необычные** одежды, что сразу бросаются в глаза.
Back in the day, everyone thought psychedelic art was far out.
В прежние времена все считали психоделическое искусство **классным**.