"fall under your spell" en Russian
Definición
Кто-то настолько очарован или захвачен другим человеком, что кажется, будто тот обладает магической привлекательностью. Обычно употребляется в романтическом или восторженном смысле.
Notas de Uso (Russian)
Фраза звучит поэтично и встречается обычно в романтических или восхищённых разговорах. Не о настоящей магии, а о чарах и привлекательности человека.
Ejemplos
He completely fell under her spell after their first date.
После их первого свидания он полностью **попал под её очарование**.
Many people fall under his spell when he sings.
Многие люди **попадают под его чары**, когда он поёт.
I didn't expect to fall under your spell, but I did.
Я не ожидал(а) **оказаться под твоими чарами**, но это произошло.
It seems like everyone at that party fell under her spell—she just lights up the room.
Кажется, на той вечеринке все **попали под её очарование** — она буквально озарила комнату.
Don't be surprised if you fall under his spell—he's incredibly charming.
Не удивляйся, если ты **попадёшь под его чары**—он невероятно обаятелен.
She didn’t mean to, but I totally fell under her spell after talking for hours.
Она этого не хотела, но я совершенно **попал под её очарование** после нашего долгого разговора.