"fall on your sword" en Urdu

ذمہ داری قبول کرناخود پر الزام لینا

Definición

کسی غلطی یا ناکامی کی پوری ذمہ داری قبول کرنا، اکثر استعفیٰ دے کر یا کھلے عام غلطی مان کر۔

یہ محاورہ عام طور پر کاروبار، سیاست یا لیڈرشپ میں استعمال ہوتا ہے۔ اس میں اصل میں نقصان مراد نہیں، بلکہ سب کے فائدے کے لیے ذمہ داری لینا مراد ہے۔

He decided to fall on his sword and take the blame for the team's mistake.

اس نے ٹیم کی غلطی کی ذمہ داری قبول کرتے ہوئے **ذمہ داری قبول کی**۔

Sometimes a leader needs to fall on their sword to protect others.

کبھی کبھی لیڈر کو دوسروں کو بچانے کے لیے **ذمہ داری قبول کرنا** پڑتا ہے۔

After the accident, she chose to fall on her sword and resign.

حادثے کے بعد اس نے **ذمہ داری قبول کی** اور استعفیٰ دے دیا۔

He knew the project was his responsibility, so he decided it was time to fall on his sword.

اسے علم تھا کہ پراجیکٹ اسی کی ذمہ داری ہے، اس لیے موقع جانا کہ اب **ذمہ داری قبول کرے**۔

Not everyone is willing to fall on their sword when something goes wrong.

ہر کوئی غلطی ہونے پر **ذمہ داری قبول کرنے** کو تیار نہیں ہوتا۔

Sometimes you have to fall on your sword even if the mistake wasn't really your fault.

کبھی کبھی غلطی واقعی آپ کی نہ ہو، پھر بھی **ذمہ داری قبول کرنی** پڑتی ہے۔