"fall into the wrong hands" en Bengali

• ভুল হাতে পড়ে যাওয়া
• খারাপ লোকের হাতে চলে যাওয়া

Definición

কোনো কিছু এমন কারো হাতে পৌঁছানো, যারা সেটি খারাপ বা ক্ষতিকর উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

'ভুল হাতে পড়ে যাওয়া' নিরাপত্তা, তথ্য অথবা বিপজ্জনক জিনিস নিয়ে আলোচনা করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অপরাধী, শত্রু, বা অবিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তিদের বোঝাতে বলা হয়।

Ejemplos

If the documents fall into the wrong hands, they could be used against us.

যদি নথিগুলি **ভুল হাতে পড়ে যায়**, তাহলে তারা আমাদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হতে পারে।

We must protect the password so it doesn't fall into the wrong hands.

পাসওয়ার্ডটি **ভুল হাতে পড়ে না যায়** তাই আমাদের এটি রক্ষা করতে হবে।

The key should never fall into the wrong hands.

চাবিটা কখনোই **ভুল হাতে পড়া** উচিত নয়।

You have to be careful—if that information falls into the wrong hands, it could cause a lot of trouble.

সাবধান থাকতে হবে—যদি ওই তথ্য **ভুল হাতে পড়ে যায়**, তাহলে বড় বিপদ হতে পারে।

Imagine what could happen if this technology fell into the wrong hands.

কল্পনা করো, যদি এই প্রযুক্তি **ভুল হাতে পড়ে যেত** তাহলে কী হতে পারত।

We’re making sure these files don’t fall into the wrong hands by using strong encryption.

আমরা নিশ্চিত করছি যাতে এই ফাইলগুলি **ভুল হাতে না পড়ে** শক্তিশালী এনক্রিপশন ব্যবহার করছি।