"fall head over heels" en Chinese (Traditional)

• 深深地愛上

Definición

指突然且非常深地愛上某人，情感通常非常強烈。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是一個非正式的英文習語，主要描述突然且強烈的浪漫愛情，一般用在 “fall head over heels in love”，通常僅用於戀愛，非情感情況不適用。

Ejemplos

He fell head over heels for her after their first date.

他在第一次約會後就**深深地愛上了**她。

You might fall head over heels when you meet the right person.

當你遇到合適的人時，你可能會**深深地愛上**他/她。

Many people dream of falling head over heels in love.

很多人都夢想著能**深深地愛上**某人。

I didn't believe in love at first sight until I fell head over heels for you.

我以前不相信一見鍾情，直到我**深深地愛上了**你。

They met on vacation and quickly fell head over heels for each other.

他們在假期認識，很快就**深深地愛上了**對方。

Whenever she talks about her partner, you can tell she fell head over heels.

每當她談起伴侶時，你就能看出她**深深地愛上了**。