"fall head over heels" en Arabic

• يَقَع في الحب بجنون

Definición

أن تقع في حب شخص ما بسرعة وبشكل عميق، غالبًا بطريقة قوية ومليئة بالمشاعر.

Notas de Uso (Arabic)

هذا تعبير اصطلاحي غير رسمي يُستعمل عادةً للإشارة إلى الوقوع في حب رومانسي بشكل مفاجئ وقوي. غالبًا ما يُستخدم في عبارة 'fall head over heels in love'. لا يُستخدم لمشاعر غير رومانسية.

Ejemplos

He fell head over heels for her after their first date.

لقد **وقع في حبها بجنون** بعد أول لقاء بينهما.

You might fall head over heels when you meet the right person.

قد **تقع في الحب بجنون** عندما تقابل الشخص المناسب.

Many people dream of falling head over heels in love.

كثير من الناس يحلمون بأن **يقعوا في الحب بجنون**.

I didn't believe in love at first sight until I fell head over heels for you.

لم أكن أؤمن بالحب من النظرة الأولى حتى **وقعت في حبك بجنون**.

They met on vacation and quickly fell head over heels for each other.

تعرفا على بعضهما خلال الإجازة وسرعان ما **وقعا في حب بعضهما بجنون**.

Whenever she talks about her partner, you can tell she fell head over heels.

كلما تحدثت عن شريكها، يمكنك أن ترى أنها **وقعت في حبه بجنون**.