"fall head over heels in love" en Arabic

• الوقوع في الحب بجنون

Definición

أن تقع في حب شخص ما بشكل عميق ومفاجئ، غالبًا بطريقة شديدة أو طاغية.

Notas de Uso (Arabic)

تعبير غير رسمي وقوي يستخدم غالبًا في سياق الحب الرومانسي العميق والمفاجئ. غالبًا يُقال: 'I fell head over heels in love.' لا يُستخدم لوصف الإعجاب البسيط.

Ejemplos

I fell head over heels in love with her the moment we met.

**وقعت في الحب بجنون** معها منذ اللحظة التي التقينا فيها.

Tom fell head over heels in love during his vacation.

توم **وقع في الحب بجنون** أثناء عطلته.

Have you ever fallen head over heels in love?

هل سبق وأن **وقعت في الحب بجنون**؟

They started dating and quickly fell head over heels in love.

بدؤوا بالمواعدة وسرعان ما **وقعوا في الحب بجنون**.

By the end of the movie, the characters had both fallen head over heels in love.

بنهاية الفيلم، كان كلا الشخصين قد **وقعت في الحب بجنون**.

When he met Julia, he fell head over heels in love almost instantly.

عندما قابل جوليا، **وقع في الحب بجنون** تقريباً على الفور.