"fall from grace" en Korean

실추몰락

Definición

명예, 신뢰, 높은 지위를 갑자기 잃는 것. 주로 잘못이나 실수 후에 씁니다.

'실추'나 '몰락'은 주로 공인, 권위자에게 사용됨. 단순한 실수가 아닌 심각한 신뢰 하락을 의미함. 기업, 단체에도 사용 가능. 격식 있는 표현임.

The politician had a fall from grace after his scandal became public.

스캔들이 공개된 후 그 정치인은 **실추**했다.

The athlete suffered a fall from grace after cheating was discovered.

부정행위가 발각된 후 그 운동선수는 **실추**했다.

The company experienced a fall from grace after the financial crisis.

금융 위기 이후 그 회사는 **실추**를 겪었다.

After years at the top, his sudden fall from grace shocked everyone.

오랫동안 정상에 있던 그의 갑작스러운 **실추**는 모두를 놀라게 했다.

Many celebrities have had a fall from grace after making poor choices.

많은 유명인들이 잘못된 선택으로 **실추**를 겪었다.

He used to be their favorite, but one mistake led to his fall from grace.

한때 그들은 그를 가장 좋아했지만, 단 한 번의 실수가 그의 **실추**로 이어졌다.