"fall away" en Hindi

झड़ जानादूर हो जानाअलग हो जाना

Definición

इसका मतलब है अलग होकर गिर जाना, धीरे-धीरे गायब हो जाना या किसी चीज़ से दूर हो जाना।

यह शारीरिक वस्तुओं के अलग होने, भावनाओं या समर्थन के धीरे-धीरे गायब होने या रिश्तों में दूरी के लिए भी उपयोग होता है। 'टूट जाना' जितना तीव्र नहीं।

The paint began to fall away from the old wall.

पुरानी दीवार से पेंट **झड़ने** लगा।

As the months passed, his worries started to fall away.

जैसे-जैसे महीने बीतते गए, उसकी चिंताएँ **दूर होती गईं**।

The crowd began to fall away after the concert ended.

कॉन्सर्ट खत्म होने के बाद भीड़ **दूर होने** लगी।

Her shyness seemed to fall away as she got to know everyone.

जैसे-जैसे वह सबको जानने लगी, उसकी झिझक **दूर होती गई**।

The leaves fall away from the trees each autumn.

हर पतझड़ में पेड़ों से पत्ते **झड़ जाते हैं**।

Many of his old friends have fallen away over the years.

सालों में उसके कई पुराने दोस्त **दूर हो गए** हैं।